Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
crazy
creak
cream
creamery
cream-jug
creamy
crease
create
creation
creative
creator
creature
creche
credence
credentials
credibility
credible
credit
creditable
creditor
credulity
credulous
credulousness
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
create »
create, v.tr. 1 Cruthaím, déanaim. To create s.o. a knight, ridire a dhéanamh de dhuine. 2 a Déanaim, tarraingím (achrann). He created a scandal, thóg sé scannal. b Abs. P: To create, dul chun anbhá(about, faoi). c Com: To create a fashion, faisean a thosú.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To create sth. anew, rud a chruthú as an nua.
God created man in his own image, chruthaigh Dia an duine ina dheilbh féin.
His speech created a great impression, chuaigh a óráid i gcion, i bhfeidhm, go mór.
To create an army out of nothing, arm a dhéanamh as neamhní.
To set, create, a precedent, nós, sampla, a bhunú.
It created a scandal, ba mhór an scannal é.
To create, raise, a scare, scanrú a thógáil.
To create utopias, na flaithis a chur ar talamh.
