Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
crawly
crayfish
crayon
craze
craziness
crazy
creak
cream
creamery
cream-jug
creamy
crease
create
creation
creative
creator
creature
creche
credence
credentials
credibility
credible
credit
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
cream »
cream1, s. 1 a Uachtar m (bainne). Clotted cream, Devonshire cream, uachtar téachta, scallta. Cream bun, borróg uachtair. b F: Togha m, scoth f, sméar mhullaigh. The cream of the joke, an chuid is fearr den ghreann. 2 a Coffee cream, uachtar m caife. b Cream of tartar, tartar geal. c Taos m, ungadh m (éadain); smearadh m (bróg). 3 attrib. Cream(-coloured), bánbhuí, ar dhath an uachtair.
cream2 . 1 v.tr. Bainim an t-uachtar de. 2 v.i. (Of milk) Déanann uachtar; (of ale, etc.) tagann cúr ar.
cream3, v.tr. Coipim (prátaí).
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To beat up eggs, cream, uibheacha, uachtar, a bhualadh, a choipeadh.
Cu:Blob of cream, daba uachtair.
Complexion cream, uachtar m éadain.
Fresh cream, óguachtar m.
Cream-laid paper, páipéar gealeasnach.
Com: This cream is put up in cans, i gcannaí a chuirtear an t-uachtar seo.
To skim the cream off sth., an chuid is fearr a thógáil duit féin.
Smothered with cream, báite in uachtar.
To spoon off the cream, barr a bhaint de bhainne le spúnóg.
Cream of tartar, gealtartar.
Vanishing cream, ungadh m leachtach.
Which do you prefer, milk or cream? cé acu, cé, is fearr leat, bainne nó uachtar?
Whipped cream, uachtar coipthe.
