ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Candidly, I cannot say, déanta na fírinne, ní fhéadfainn a rá.
In effect, dáiríre, déanta na fírinne.
The fact is, I have no money, déanta na fírinne, níl aon airgead agam.
In point of fact, as a matter of fact, déanta na fírinne, leis an bhfírinne a dhéanamh.
Truly, I should be puzzled to say . . ., déanta na fírinne, gan bhréag ar bith, bheadh eire agam a rá ...
Truth to say, truth to tell, A: in truth, of a truth, déanta na fírinne, leis an bhfírinne a rá.