Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To go directly to the point, dul cruinn díreach go bunús an scéil.
The rain was beating full in our faces, bhí an bháisteach á séideadh cruinn díreach isteach san aghaidh orainn.
It was struck fair(ly) and square(ly) by a shell, bhuail pléascán é cruinn díreach ina cheartlár.
To go straight forward, imeacht cruinn díreach ar aghaidh.
Full in the middle, cruinn díreach sa lár.
F: The stone came full pitch at my head, buaileadh an chloch cruinn díreach isteach sa chloigeann orm.
At the precise moment when . . ., cruinn díreach nuair ...
The bullet went straight through his leg, chuaigh an piléar cruinn díreach trína chois.
Adv.phr.To a T, cruinn díreach, baileach glan.
To aim true, aimsiú go beacht, go cruinn díreach.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht