GaeilgeGA EnglishEN
Eolas  ▼
Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: uptight · right · prig · righ · uraigh
Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
uplander uplift upon upper uppermost uppish uppishness upright uprightness uprising up-river uproar uproarious uproot uprush upset upshot upside down upstairs upstanding upstart up-stream up-stroke
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh upright »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
upright. I a. 1 Díreach, ina cholgsheasamh, ina sheasamh cruinn díreach. Upright joint, siúnta ingearach. To set sth. upright, rud a chur ina sheasamh. 'To be kept upright', 'coimeádtar ina sheasamh'. 2 Ionraic, macánta, díreach, cneasta.  ► uprightly, adv. Go hionraic, etc. II  ► upright, s. 1 Out of upright, (rud) as a dhíreach, ar fiar. 2 Const: Crann m seasaimh. Fb: The uprights, na cuaillí.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
bolt »
He sat bolt upright, d'éirigh sé aniar chomh díreach le crann.
bolt »
It was bolt upright, bhí sé ina cholgsheasamh.
hold »
To hold oneself upright, seasamh díreach.
piano »
Upright piano, pianó díreach.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht
© Foras na Gaeilge 2013 – 2025.
Suíomh cóirithe ag MBM.
Concise English-Irish Dictionary