Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
physiotherapy
physique
phytozoon
pi
pia mater
piacular
pianist
piano
pianola
piano-maker
piastre
piazza
pibroch
pica
piccalilli
piccaninny
piccolo
pick
pick off
pick out
pick over
pick up
pick-a-back
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
piano » agus
pianoforte »
piano1, adv.Mus: Pianó, go bog.
piano2, pianoforte, s. Pianó m. Concert (grand) piano, mórphianó m. Baby-grand piano, mórphianó beag. Upright piano, pianó díreach.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To accompany a person on the piano, duine a thionlacan ar an bpianó.
Piece arranged for the piano, ceol cóirithe don phianó.
Mus: Arrangement for piano, cóiriúchán m do phianó.
Cottage piano, pianó beag.
Dumb piano, pianó balbh, clár m méarchleachta.
A grand piano, a grand, mórphianó m.
To pound out a tune on the piano, fonn a bhualadh ar an bpianó.
To pound on the piano, an pianó a bhualadh go trom.
To set a piano, piano a chur i dtiúin.
Piano stool, stól piano.
To strike a chord on the piano, corda a bhaint ar an bpianó.
The piano is in tune, out of tune, tá an pianó i dtiúin, as tiúin.
