Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
dairyman
dairy-produce
dairy-science
dais
daisy
dale
dalesman
dalliance
dally
dalmatic
daltonism
dam
damage
damageable
damaging
damascene
Damascus
damask
dame
dame-school
damn
damnable
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To bluff s.o., cluain, dallach dubh a chur ar dhuine.
You deceive yourself, tá breall ort, tá tú ag cur dallach dubh ort féin.
To throw dust in s.o.'s eyes, dallach dubh a chur ar dhuine.
To hoodwink s.o., dallach dubh a chur ar dhuine; bob a bhualadh ar dhuine.
You are under an illusion, tá dallach dubh ort; tá tú meallta.
Tricks easily seen through, cleasa nach gcuirfeadh dallach dubh ar pháiste.
To practise self-deception, dallach dubh a chur ort féin.
He is easily taken in, is furasta dallach dubh a chur air.
It's no use trying it on with me, ní chuirfidh tú dallach dubh ormsa.
