English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): eallach

Focail chosúla: allach · ballach · ceallach · dallach · eaglach

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

CUARDACH DROIM AR AIS IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

beast » Eallach

cattle » eallach

neat » Eallach

bloodstock » eallach folaíochta

breeding » Tógáil (eallaigh, etc.)

equip » cuirim eallach is innealra ar (fheirm)

head off » sáraím (eallach, duine atá ag teitheadh)

house » Cuirim isteach (an t-eallach, carr, inneall, etc.)

housing » Áit istigh (ag eallach, carr, etc.)

impound » Gaibhním (geall, eallach)

overstock » Cuirim iomarca (eallaigh, éisc) ar (fheirm, lochán)

pasture » Cuirim (eallach) ar féarach

run » Cuirim (an t-eallach) ar iníor

stampede » Cuirim (eallach) chun scaoill

stock » cuirim eallach, stoc, ar (fheirm)

stock-market » Margadh eallaigh

stock-whip » Lasc eallaigh

turn out » Seolaim (beithígh, eallach) chun féaraigh, cuirim ar féarach

ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

beast »

Herd of twenty beasts, fiche ceann eallach.

boom »

There is a boom in cattle, tá ráchairt mhór ar an eallach, tá an t-eallach lasta.

bovine »

s.pl.Bovines, eallach m.

breed »

To breed cattle, eallach a thógáil.

drive »

To drive cattle, eallach a sheoladh.

head »

Six head of cattle, sé cinn eallaigh, sé cinn de bheithígh.

hoof »

Beef on the hoof, eallach m beo.

horn »

F: Wind fit to blow the horns off an ox, gaoth a shíobfadh na hadharca den eallach.

manure »

Farmyard manure, aoileach m (eallaigh).

plague »

Cattle plague, aicíd eallaigh.

poor »

Poor cattle, eallach dona.

stock »

Fat stock, eallach ramhar.

store »

Store cattle, eallach stóir.

train »

Cattle train, traein eallaigh.