Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
honourable
honoured
hood
hooded
hoodlum
hoodoo
hoodwink
hoof
hoofed
hook
hookah
hooked
hooker
hook-nose
hooligan
hooliganism
hoop
hoop-iron
hoopoe
hoot
hooter
hooting
hop
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
hoof »
hoof1, s. a Crúb f (capaill, bó). Beef on the hoof, eallach m beo. b F: Spág f.
hoof2, v.tr. & i. To hoof it, a bhaint as na cosa; é a chrágáil. To hoof s.o. out, an bhróg a thabhairt do dhuine amach an doras.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Cloven hoof, crúb scoilte.
To show, display, the cloven hoof, drochmhianach a nochtadh.
The horses' hooves struck fire from the stones, bhain cruite na gcapall tine chreasa as na clocha.
To pad it, to pad the hoof, é a bhaint as na boinn; é a chrágáil.
