Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: fag · fág · feog · fig · fiog
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh fog »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
fog1, s. a Ceo m. F: I'm in a fog, tá mearbhall orm. b Phot: (On negative) Scamall m.
fog2 . 1 v.tr. a Cuireann, leathann, ceo ar (áit). F: Leathaim (smaointe) (ar dhuine); cuirim mearbhall, meascán m mearaí ar (dhuine). b Phot: Cuirim scamall ar (chlaonchló). 2 v.i. (Of negative) Éiríonn scamallach.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Dense fog, ceo trom, ramhar.
A thick fog hangs over the town, tá ceo dlúth os cionn an bhaile.
Heavy fog, ceo dlúth.
A ship loomed up out of the fog, d'éirigh long aníos ina sunda as an gceo.
The ship nosed through the fog, bhí an soitheach ag mágaíocht tríd an gceo; bhí an long ag meabhrú a slí roimpi sa cheo.
Thick fog, ceo dlúth.
A wisp of fog, bréid cheo.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht