ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
The enemy were easily dislodged from the hill, ruaigeadh an namhaid den chnoc gan dua.
I can do it easy, tig liom a dhéanamh gan dua.
F: Soft lob, obair gan dua.
This book is very stiff reading, ní hobair gan dua an leabhar seo a léamh.
To write without strain, scríobh gan dua.
That will take some doing, ní gan dua a dhéanfar sin.
A thankless task, mórán dua ar bheagán buíochais, cúram gan chúiteamh.
It wants some doing, ní gan dua a déanfar é.
Not without difficulty, ní gan dua.