ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He put on his company manners, chuir sé gothaí galánta air féin.
He puts on frills, cuireann sé gothaí air féin.
He put a bold front on it, chuir sé aghaidh na dánachta, gothaí na dánachta, air féin.
She plays the fine lady, cuireann sí gothaí mná uaisle uirthi féin.
F: Pej: Pontifical airs, gothaí ceannasacha.
Precise movements, gothaí pointeáilte.
To shape up to s.o., gothaí troda a chur ort féin chun duine.
F: To put on side, gothaí a ligean ort féin.
To spar up to s.o., gothaí troda a chur ort féin chun duine.
To square up to s.o., gothaí troda a chur ort féin chuig duine.
To strike an attitude, gothaí a chur ort féin.