GaeilgeGA EnglishEN
Eolas  ▼
Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: hart · huit · huít · hunt · hurá
Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
hurried hurry hurry along hurry away hurry back hurry on hurry up hurt hurtful hurtle husband husbandman husbandry hush hush up hush-hush hush-money husk huskiness husky hussar hussy hustle
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh hurt »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
hurt1, s. 1 Gortú m. To do s.o. a hurt, duine a ghortú. 2 Dochar m, díobháil f. What hurt can it do you? cén dochar is féidir dó a dhéanamh duit?
hurt2, v.tr. 1 Gortaím. He hurt his foot, ghortaigh sé a chos. He got hurt, gortaíodh é. That hurts, tá sin nimhneach. 2 Gortaím; goilleann (caint, etc.) ar (dhuine). It hurt his feelings, ghoill sé air. 3 (Of thg.) Déanann dochar, díobháil, do (rud). To hurt s.o.'s interests, dochar a dhéanamh do dhuine ina chuid.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
bad »
Badly hurt, gortaithe go mór.
self »
I have hurt myself, ghortaigh mé mé féin.
way »
He seems to go out of his way to get hurt, déarfá gur d'aonghnó a théann sé i mbealach a bhasctha.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht
© Foras na Gaeilge 2013 – 2025.
Suíomh cóirithe ag MBM.
Concise English-Irish Dictionary