Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: mullach · iallach · imeallach · imleach · mullah
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He crashed into a shop-window, cuireadh isteach i ndiaidh a mhullaigh i bhfuinneog siopa é.
He took a flyer over the handlebars, cuireadh amach i ndiaidh a mhullaigh é os cionn na lámha.
He fell head first, head foremost, thit sé ar mhullach a chinn, i ndiaidh a chinn.
Headlong fall, titim f i ndiaidh mullaigh.
The rocks came hurtling down, réab na carraigeacha anuas i mullach a chéile.
There was a stampede for the door, rinne siad i mullach a chéile ar an doras.
F: One thing happens on top of another, tarlaíonn gach aon rud i mullach a chéile.
It toppled (down, over), thit sé i ndiaidh a mhullaigh; thug sé uaidh.
To tumble (down, over), titim i ndiaidh do mhullaigh, i gceann do chos.
To tumble out, titim amach i ndiaidh do mhullaigh (as carráiste, etc.).
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht