GaeilgeGA EnglishEN
Eolas  ▼
Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: inspired · cinsire · inspeirm · insider · eisir
Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
inspect inspection inspector inspectorate inspectorship inspectress inspiration inspire inspirit inspiriting instability install installation instalment instance instancy instant instantaneous instanter instauration instead instep instigate
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh inspire »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
inspire, v.tr. 1 Inanálaím, tarraingím isteach (m'anáil, etc.). 2 He was inspired to do it, spreagadh é lena dhéanamh. To inspire a feeling in, into, s.o., mothú a spreagadh, a mhúscailt, i nduine. To inspire s.o. with confidence, muinín a thabhairt do dhuine as féin. To inspire s.o. with respect, meas duine a tharraingt ort féin. Journ: Inspired paragraph, alt a spreag duine údarásach.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
awe-inspiring »
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
that »
There was that in him which inspired fear, bhí rud éigin, an ní sin, ann a chuirfeadh eagla ort.
too »
The prisoner, too, inspired little sympathy, rud eile dhe is beag trua a bhí don phríosúnach; ní raibh puinn trua don phríosúnach ach chomh beag.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht
© Foras na Gaeilge 2013 – 2025.
Suíomh cóirithe ag MBM.
Concise English-Irish Dictionary