TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
landlord, s. 1 Tiarna m talún. 2 Fear m tí (lóistín). 3 Óstóir m.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Hist: Absentee (landlord), tiarna m neamhchónaitheach.
He had the landlord's ear, bhí sé isteach leis an tiarna.
He gained the landlord's ear, fuair sé caoi labhartha leis an tiarna.
He licks the landlord's boots, tá sé ina mhaidrín lathaí ag an tiarna.
Non-resident landlord, tiarna neamhchónaitheach.