Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
lax
laxity
lay
lay aside
lay away
lay by
lay down
lay in
lay off
lay on
lay out
lay to
lay up
lay-days
layer
layer-out
lay-figure
laying
layman
lay-out
lay-shaft
lazaret
laze
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
lay in »
lay in, v.tr. Cuirim isteach (rud, stór de rud).
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He lay in ambush (to attack them), rinne sé luíochán (rompu).
The conditions laid down in the agreement, coinníollacha an mhargaidh.
He lay in his gore, bhí sé sínte ina chosair chró.
To lay a building in ashes, foirgneamh a dhó go talamh, a fhágáil ina luaithreach.
To lay s.o. to rest, in the grave, duine a shíneadh san uaigh.
The scene is laid in Paris, i bPáras a tharlaíonn na himeachtaí.
To lay a town in ruins, conamar a dhéanamh de bhaile.
The scene is laid in London, i Londain atá láthair an scéil.
He lay stark in death, bhí sé ina luí sioctha marbh.
To lay in a store of sth., lón (ruda) a chur i dtaisce, isteach.
To take in, lay in, a supply of sth., lón m, stór m ruda, a chur isteach.
