Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
machine-minder
machinery
machine-shop
machine-tool
machine-turned
machining
machinist
mackerel
mackerel-sky
mackintosh
macle
macramé
macron
macroscopic
macula
macular
maculation
mad
Madagascan
Madagascar
madam
madcap
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To brood over sth., bheith ag machnamh go brúite ar rud.
F: To chew over sth., machnamh fada a dhéanamh ar rud; rud a ghrinnscrúdú san intinn.
Self-communion, machnamh m.
I shall consider it, déanfaidh mé machnamh air.
After due consideration of the question, tar éis machnamh cothrom a dhéanamh ar an gceist.
To deliberate over, on, a question, machnamh, smaoineamh, a dhéanamh ar chúrsa.
To think hard, machnamh go domhain.
The less you think about it the better, dá laghad machnamh a dhéanfair air is ea is fearr.
To muse on, about, sth., machnamh ar rud.
To take counsel of one's pillow, machnamh ar rud ar do leaba.
To ponder on, over, sth., machnamh a dhéanamh ar rud.
To do sth. without due reflection, rud a dhéanamh gan machnamh.
To speculate (up)on, about, sth., (i) rud a mheabhrú, machnamh a dhéanamh ar rud; (ii) tuairimíocht a dhéanamh, tuairimiú, faoi rud.
F: He was sunk in thought, bhí sé gafa ag an machnamh.
To have a quiet think, bheith ag machnamh duit féin ar do shuaimhneas.
To think hard, machnamh go dian, go domhain.
To take thought how to do it, machnamh ar an dóigh lena dhéanamh.
