ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
F: He is ferreting about, tá sé ag piardáil, póirseáil, anseo is ansiúd, thall is abhus.
To fumble (in a drawer, etc.) for sth., bheith ag séirseáil, púitseáil, póirseáil, ar thóir ruda (i dtarraiceán, etc.).
To nose about, (a)round, bheith ag sróiníneacht, ag póirseáil, thart.
To rummage for sth., bheith ag póirseáil do rud, ag cuardach ruda.