Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: bop · cop · fop · hop · lop
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh pop »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
pop1, s. int. Pop! hop! To go pop, pléasc a dhéanamh; cnagadh. Pop goes the cork! amach leis an gcorc de phreib. 2 s. a Pléasc f. b Deoch choipeach. c P: (Of jewellery, etc.) To be in pop, a bheith i ngeall.
pop2, 1 v.i. Pléascann, cnagann. The cork popped, phreab an corc. 2 v.tr. a Pléascaim, cnagaim. U.S: To pop corn, gran buí a phléascadh le teas. b P: To pop one's watch, d'uaireadóir a chur i ngeall. 3 (In familiar speech) a (= 'come' or 'go') To pop over, pop round, to the shop, sciorradh anonn chuig an siopa. b (='put') To pop sth. behind the door, rud éigin a shacadh ar chúl an dorais. To pop one's head out of the window, do cheann a shacadh amach an fhuinneog. F: To pop the question, ceiliúr pósta a chur ar chailín.
pop3, s. Deaide m.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
(Of swimmer) To pop up out of the water, preabadh aníos as an uisce.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht