Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
pragmatical
pragmatism
pragmatist
Prague
prairie
praisable
praise
praiseworthy
pram
prance
prancing
prandial
prank
prankish
prate
prater
prating
pratique
prattle
prattler
prawn
pray
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
A deuce of a mess, praiseach cheart.
F: A fearful mess, praiseach uafásach.
He fluffed his entrance, rinne sé praiseach dá theacht ar an ardán.
Golf: To foozle (a shot), buille a chur sa fhraoch, praiseach a dhéanamh de bhuille.
To make a hash of sth., ciseach, praiseach, a dhéanamh de rud.
Bot: Dog's mercury, praiseach bhráthar.
What a mess! here is pretty mess! a leithéid de chiseach! tá an phraiseach ar fud na mias anois.
To make a mess of it, praiseach, ciseach, dhéanamh de.
P: To muck (up) a job, praiseach a dhéanamh d'obair.
You have spoiled the work, tá an obair ina praiseach ina ciseach, agat.
The business is a wash-out, tá an gnó ina phraiseach; tá cliste ar fad ar an ngnó.
