Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
star-shell
star-shower
star-spangled
start
start up
starter
star-thistle
starting
starting-engine
starting-gate
starting-gear
starting-handle
starting-line
starting-place
starting-post
starting-price
startle
startling
starvation
starve
starved
starveling
starving
Seans gur foirm é starting de:
start »
starting, s. 1 Preabadh m, geiteadh m, bíogadh m. 2 a Tosú m, tús m. b Cur m chun bóthair, chun siúil, imeacht m -a. 3 a Bunú m (gnó). b Starting (up), dúiseacht f (innill).
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
With their eyes starting out of their heads, agus na súile ag dul thar na mogaill orthu.
Starting handle, lámh dhúisithe.
Starting-handle kick-back, frithbhuille m na láimhe dúisithe.
As we were starting what must he do but cut his finger, nuair a bhíomar ag imeacht céard deir tú leis a ghearr a mhéar! céard a dhéanfadh sé ach a mhéar a ghearradh!
(Starting-)post, post tosaithe.
His eyes were starting out of his head, bhí a dhá shúil ag gabháil amach ar a cheann.
F: Mushroom villages starting up everywhere, sráidbhailte ag éirí aníos gach áit mar a bheadh fás aon oíche ann.
Aut: To give the starting-handle a swing, casadh a bhaint as an láimh (dhúisithe).
Aut: The starting switch, an lasc dhúisithe.
Turf: The tapes (at the starting-post), na ribíní.
Starting torque, casmhóimint thosaithe.
Try the brake before starting, féach an coscán sula dtosóidh tú.
