Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
stitch
stitch on
stitch up
stitching
stiver
stoa
stoat
stock
stock still
stock-account
stockade
stock-book
stock-breeder
stock-breeding
stock-broker
stock-dove
stocker
stock-exchange
stock-farm
stock-fish
stock-holder
Stockholm
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To foot a stocking, troigh a chur faoi stoca.
Out at heels, (stocaí) pollta, briste.
Stockings in holes, stocaí pollta.
To mend a ladder in a stocking, lúb a thógáil i stoca.
To new-foot a stocking, ceann, troigh, úr a chur ar stoca.
Two odd stockings, dhá stoca chorra; dhá stoca nach mbeadh ina bpéire.
Pull up your socks, (i) tarraing aníos do chuid stocaí; (ii) cuir bealadh faoi d'ioscaidí.
Silk stockings, stocaí síoda.
Cu: (Soup)stock, stoca anraithe.
Open-work stockings, stocaí mogallacha.
Ribbed stockings, stocaí rigíneacha.
Elastic stockings, stocaí leaisteacha.
To toe a sock, bairbín m a chur i stoca.
Woollen stockings, stocaí mpl olla.
My stocking is working down, tá mo stoca ag éalú, ag sleamhnú, anuas.
Her stockings were wrinkled, bhí clupaidí ina stocaí
