Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
strident
stridulate
stridulation
strife
strike
strike down
strike in
strike off
strike out
strike up
strike-breaker
striker
striking
string
string up
stringed
stringency
stringent
stringer
stringy
strip
strip-cartoon
stripe
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
strike off »
strike off, v.tr. 1 Bainim, scoithim (an ceann de dhuine). 2 To strike a name off the list, ainm a bhaint den liosta. S.a. ROLL1 2. 3 Typ: Tarraingím, buailim (an oiread seo cóip).
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To call off a strike, deireadh stailce a fhógairt.
To strike off s.o.'s head, duine a dhícheannadh; an ceann a bhaint de dhuine.
To strike s.o. off the rolls, Jur: duine a scriosadh den liosta; duine a bhriseadh.
To strike s.o. off the strength, duine a bhaint den rolla.
The road strikes off to the right, tá an bealach ag coradh ar do dheis.
