Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
tommy-rot
tommy-shop
tom-noddy
tomorrow
tompion
tom-tit
tomtom
ton
tonal
tonality
tone
tone down
tone up
tone-arm
toned
tone-deaf
toneless
tone-poem
tongs
tongue
tongued
tongue-tied
tongue-twister
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
ton »
ton, s.Meas: 1 Tonna m. Long ton, tonna fada. Short ton, net ton, tonna gearr. Metric ton, tonna méadrach. F: There's tons of it, tá dalladh, greadadh, ann. Tons of times, go mion minic. 2 Nau: a Tonna m. Per net register ton, an tonna cláraithe glan. b Measurement ton, measured ton, tonna tomhais.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Engine that consumes a ton of coal per hour, inneall a ídíos tonna guail san uair.
To drop (up)on s.o. (like a ton of bricks), teacht anuas sa mhullach ar dhuine (go trom).
Nau: Measured ton, tonna tomhaiste.
