Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: repass · trespasser · repast · treas · treas-
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh trespass »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
trespass1, s. 1 a Sárú m dlí. b Theol: Cion m -a, coir f. 2 Jur: Foghail f -a, treaspás m.
trespass2, v.i. 1 A. & Lit: Sáraím(against sth., rud). To trespass against the law, an dlí a shárú. 2 a To trespass on s.o.'s rights, cearta duine a shárú; buannaíocht f a imirt ar chearta duine. b To trespass (up)on s.o.'s land, abs.to trespass, foghail f, treaspás m, a dhéanamh ar thalamh duine. F: To trespass on s.o.'s preserves, bradaíl a dhéanamh ar dhúiche duine. c To trespass (up)on s.o.'s kindness, suí i mbun duine lách; buannaíocht a dhéanamh ar fhéile duine.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht