ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He needs a lot of asking, ní mór a bheith ag tuineadh leis.
To press s.o. to do sth., bheith ag tathaint ar dhuine, ag tuineadh le duine, rud a dhéanamh.
To talk s.o. into doing sth., bheith ag tuineadh le duine go dtí go ndéanfadh sé rud.