Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
leidhbín
·
deilín
·
deilbhín
·
deilgín
·
deilí
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
vegetate
vegetation
vegetative
vehemence
vehement
vehicle
vehicular
veil
veiled
veiling
vein
veined
velar
veld
velleity
vellum
velocity
velour
velum
velvet
velveteen
velvety
Béarla ► Gaeilge
EN ► GA
Gaeilge ► Béarla
(cuardach droim ar ais)
GA ► EN
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
neck
»
veidhlín)
violin
»
Veidhlín
bridge
»
droichead (veidhlín)
case
»
veidhlín, acraí)
chin-rest
»
Taca smige (veidhlín)
fiddle
»
Seinnim ar an bhfidil, ar an veidhlín
fiddlestick
»
Bogha veidhlín
fiddle-string
»
Sreang veidhlín
gut
»
Snáithe caoláin (veidhlín)
kit
»
Veidhlín póca
nut
»
Cnó (veidhlín)
sound-post
»
Fuaimchrann (veidhlín)
stop
»
Méarluí (veidhlín)
waist
»
Caol (veidhlín, etc.)
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
on
»
To play on a violin
,
seinm ar veidhlín
.
solo
»
Violin solo
,
aonréad veidhlín
.
solo
»
Solo violin
,
veidhlín aonréid
.
to
»
To sing to the violin
,
canadh i gcomhcheol le veidhlín
.
Stop