Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
eachmairt
eachra
eachréidh
éacht
éachtach
éachtaint
eachtar-
eachtra
eachtrach
eachtraí
eachtraíocht
eachtrannach
eachtrúil
eacnamaí
eacnamaíoch
eacnamaíocht
éacúiméineachas
éad
éadach
éadáil
éadaingean
éadairbhe
éadairiseach
eachtra bain4 turas fiontair nó fionnachtana; cúrsa nó teagmhas gan choinne, tarlú iontach; scéal eachtrúil, rabhcán beag, scéal gaisce nó iontais
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
insint arís mar a tharla (eachtra a aithris); a rá de ghlanmheabhair (dán a aithris); déanamh mar a dhéanann duine eile (dá ndéanfá aithris ar d'athair); labhairt, siúl, etc. cosúil le duine eile le greann (maith ag aithris)
cuntas ar eachtraí staire bliain ar bhliain i ndiaidh a chéile
seanchas faoi áiteanna, conas a fuair siad a n-ainm, eachtraí móra a tharla iontu, etc.
a bhaineann le heachtraí, lán d'eachtraí, eachtrúil
turasóireacht, taisteal; scéalta, eachtraí
dán fada a chuireann síos ar eachtraí nó ar éachtaí móra
eachtra; amhantar, turas nó tionscadal a bhfuil iarracht de bhaol ag roinnt leis
eachtraí, rá, cur síos; cur in iúl, sceitheadh (ná hinis orm)
carn adhlactha nó cuimhneacháin (ar dhuine, eachtra etc.); dealbh chuimneacháin
dráma ina mbíonn eachtraí gáifeacha agus caint áibhéalach
scéal nó eachtra a insítear chun ceacht a mhúineadh
cuntas stairiúil (scéal na hÉireann, mo bheatha); eachtra (scéal grinn); cuntas nó cur síos ar rud a tharla (scéal tubaisteach); nuacht (an bhfuil aon scéal nua agat?); cúrsa, cás (seo mar atá an scéal; sin scéal eile); cúis mhilleáin (maith an scéal thú)
