Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
faobach
faobhar
faobhrach
faobhrú
faocha
faofa
faoi
ceilt
faoileáil
faoileán
faoileoir
faoilleach
faoisce
faoisceadh
faoisceán
faoiseamh
faoiste
faoistin
faoithin
faoitín
faolchú
faomhadh
faon
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
TORTHAÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
ceilt
bain2
cur
i
bhfolach
,
coinneáil
faoi
rún
(
an
fhírinne
a
cheilt
)
;
cosc
(
ná
ceil
a
chuid
air
)
;
séanadh
(
do
mhuintir
a
cheilt
)
►
faoi
cheilt
faoi
rún
,
gan
fhios
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
cluasaíocht
»
éisteacht
faoi
cheilt
,
ganfhiosaíocht
coim
»
gan
fhios
,
faoi
cheilt
cúigleáil
»
ceilt
i
gcluiche
cártaí
;
tarraingt
faoi
cheilt
as
airgead
cúlpháirtí
»
duine
a
chuidíonn
faoi
cheilt
i
ndéanamh
coire
gan
»
faoi
rún
,
faoi
cheilt
Stop