Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
iaidín
iall
iallach
ialtóg
iamh
iamhar
iar-
iarann
iarbháis
iar-bhunoideachas
iar-bhunscoil
iardheisceart
iarfhocal
iarghaois
iarghnó
iargúil
iargúlta
iarla
iarlacht
iarlais
iarmhaireach
iarmhairt
Seans gur foirm é iarainn de:
iarann »
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
crúca trom iarainn ar shlabhra nó ar chábla i mbád (Nuair a scaoiltear amach é greamaíonn an crúca sa talamh agus coinníonn sé an bád ina háit)
fo-charbad traenach a chasann ar maighdeog; tralaí bóthair iarainn
píosa iarainn nó adhmaid le doras nó geata a choinneáil dúnta
lámh iarainn ar dhoras a bhuailtear chun go n-osclófaí duit
ábhar vásta a scaoiltear as an gcorp; mian ar féidir miotal a bhaint as (cac iarainn)
cluiche ina dtiomáintear liathróidí adhmaid le buillí de mháilléad trí lúba iarainn ar léana
bonn iarainn faoi chapall agus é tairneáilte faoina chrúb mar chosaint ón talamh uirthi
ar nós cloiche nó iarainn, gan a bheith bog; deacair, doiligh (ceist chrua); dian (rás crua); dlúth (snaidhm chrua); láidir (buille crua); anacair, anróiteach (saol crua, aimsir chrua); dúr (croí crua); cruinn, gortach (crua faoi airgead); doscúch, righin (gasúr caol crua)
earraí iarainn nó miotail; gléasra ríomhaireachta, etc.
fráma de bharraí iarainn le haghaidh tine
scláta iarainn le harán a bhácáil air
barra trom iarainn a úsáidtear mar luamhán
miotal comónta as a ndéantar cruach; uirlis nó gléas iarainn (iarann smúdála); an chuid d'uirlis atá déanta d'iarann (iarann rotha, iarann tine)
ar nós an iarainn, chomh crua le hiarann
earraí iarainn
bóthar iarainn
ceap nó bloc iarainn a n-oibríonn gabha air
barra iarainn agus aghaidh gharbh air chun miotal etc. a shnoí, barra cuimilte
ábhar datha ó bhuí go dearg a fhaightear as cré mhín agus cac iarainn
uirlis agus soc caol iarainn uirthi chun talamh crua a bhriseadh
duine a bhíonn ag síorphriocadh ar dhaoine; bior iarainn chun tine a phriocadh
fonsa beag iarainn nó adhmaid a rollann páistí le bata
barra adhmaid nó miotail mar a bhíonn ar thaobh staighre nó i sconsa; ceann de na barraí iarainn ar iarnróid a ritheann traein orthu
fráma de bharraí iarainn chun bia a róstadh os cionn tine
arm fada caol agus bior iarainn air; scealp (i bhfeoil)
píosa fada caol, barra (sparra iarainn, gallúnaí); spíce; geata, bacainn
bior fada géar (spíce iarainn, cloiche); ga (spíce solais)
