Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
riadaire
riail
rialachán
rialaitheoir
rialta
rialtas
rialtóir
rialú
riamh
rian
rianaí
rianán
rianta
rianú
riar
riarachán
riaráiste
riarthóir
riasc
riast
riastáil
ribe
ribeach
Seans gur foirm é rialú de:
rialaigh »
rialú fir rith nó smachtú (tír a rialú); a choinneáil rialta nó faoi smacht; dearbhú, fógairt (a rialú go bhfuil rud as ordú); líniú (páipéar a rialú) ► rialúchán fir1
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
rialú ar ghlaine agus ar theas an aeir i bhfoirgneamh nó i ngléas taistil
míriail, easpa rialach nó smachta; easpa rialaithe i dtír
ceanntréan, deacair a smachtú nó a rialú
an chléir a rialaíonn eaglais; an córas rialaithe féin
buacaire chun rith uisce, gáis etc. a rialú i bpíopa
prionsabal daingean (dlí an nádúir, dlí Dé); cód rialacha le tír a rialú (cuid acu ón bparlaimint agus cuid eile bunaithe ar chleachtas); caingean, cúis (dul chun dlí le duine); prionsabal eolaíochta (dlíthe na ceimice); gnáthnós imeachta nó iompair (dlí an mhargaidh)
breith nó rialú a tugadh san am atá caite agus a thógtar mar shampla nuair a bhíonn a leithéid i gceist arís
lárionad an néarchórais istigh sa cheann (Oibríonn sé cosúil le malartán teileafóin, ag fáil teachtaireachtaí ó na baill chéadfacha uile (radharc, éisteacht etc.) agus ag rialú smaointe agus ghníomhartha an duine); lárionad an smaoinimh agus na mothúchán
fearas rialaithe
grúpa daoine a cheaptar chun tír a rialú; an rialú a dhéanann siadsan; córas rialaithe (rialtas daonlathach)
duine a dhéanann rialú (ar thír etc.)
duine arb é a aidhm daoine a smachtú agus a rialú le sceimhle
giollacht, cinnireacht, díriú; seoladh, rialú (obair a threorú; threoraigh sé abhaile é)
