Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
eiteán
éitear
eitéin
eiteog
eiteogach
eiteolaíocht
éith
éitheach
éitheoir
eithiar
eithne
eithneach
eithneachán
eithneog
eithre
eithreog
eithrice
eitialacht
eitic
eiticí
eiticiúil
eitigh
eitil
éitheach, m. (gs. -thigh).Lying, falsehood; lie. ~ a thabhairt, to utter a falsehood. Thug tú d’~, you’re a liar. Mionn, leabhar, éithigh a thabhairt, to take a false oath, to perjure oneself. Ag mionnú éithigh, swearing lies. An t-~ a thabhairt do dhuine, to give the lie to s.o. Ní chuirfidh mé ~ air, I won’t lie about him, distort what he said. Ní dhéanfaidh mé ~ leat, I won’t lie to you. Scéal éithigh, lying story. Lucht éithigh, liars. S.a. mála 1(a).
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ éithigh a thabhairt, to swear falsely, to perjure oneself.
~ an éithigh, lucky-bag.
~ bréige, éithigh, false oath.
~ éithigh, perjury.
~ (éithigh), whopping lie.
Ag ~eadh éithigh, spouting lies.
~ éithigh, whopping lie.
~ éithigh, whopping lie.
~ éithigh, spouting of lies.
