Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
A thuilleadh, more.
Níl an scéim sin le ~eadh a thuilleadh, there is to be no further debate on that scheme.
Rud a thabhairt mar thuilleadh, to add sth. for good measure.
~, a thuilleadh, eolais, additional information.
Gan a thuilleadh moille, without further delay.
Ná habair a thuilleadh, say no more.
Ní raibh a thuilleadh mar gheall air, there was no more about it.
Fuireach a thuilleadh, to wait another while.
Ní raibh eagla uirthi a thuilleadh, she was no longer afraid.
Níl siad le fáil a thuilleadh, they can’t be got any more. (With adj.)
