Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
amuí
amuigh
amús
an
an-
án
-án
ana
ana-
ana(i)
anabaí
anabaíocht
anabalach
anabalacht
anábhailleach
anacair
anacaireach
anacal
anach
anachain
anacmhainn
anacra
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ní raibh aon ~ agam ar an leabhar a léamh, I hadn’t time, leisure, to read the book.
Is ~ a tháinig sé agus gan an leabhar leis, actually he came without bringing the book.
A shnámhfadh go ~ an sruth, who would nimbly swim the current.
An ~ a thabhairt (i rud), to swear by the book (to sth.).
An ~ a chur ar dhuine, to put s.o. on his oath.
An ~ a ghlanadh, to clear one’s account.
~ an leabhair a thabhairt, to swear on the book, on the Bible.
An leabhar a mhionnú, to swear by the book, on the Bible.
Ar ~ tú an leabhar a thabhairt leat? Did you think of bringing the book?
Nach ~ an mhaise duit é mo leabhar a thabhairt leat! What a nerve you have to take away my book!
Dá ~fá an leabhar ar a lorg, if you were to ransack the book for it.
Thaistil mé an leabhar ar a lorg, I went all through the book looking for it.
