ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar crith, ar crochadh, ar foluain, trembling, hanging, hovering.
Bheith ar crith i do chraiceann, to be quaking with fear.
Bheith ar ~, to be trembling.
Ar ~ le heagla, le fuacht, trembling with fear, with cold.
Ar ~ ina chraiceann, quaking in his boots.
Ar bharra, ar bharr amháin, creatha, all of a tremble.
Duine a chur ar ~; ~ a chur ar dhuine, to make s.o. tremble.
Bhí ~ ar a, ina, lámh, ghlór, his hand, his voice, was shaking.
Bhí ~ ball, ~ cos is lámh, air, he was trembling in all his limbs.
Chuir sé an croí ar ~ ionam, it made my heart quake.
Ar crith le heagla, quaking with fear.