Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
bealthaigh
bealthaíocht
béaltirim
béaltriail
bealú
béama
bean
beanbach
beangadh
beangaigh
beangán
beangánach
beann
beanna
beannach
beannachadh
beannacht
beannachtach
beannad
beannaigh
beannaíocha
beannaíocht
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ tí, housewife; housekeeper.
~ mhaith tí, good housekeeper.
Níl ~ an tí sa bhaile, the lady of the house, the mistress, is not at home.
Beidh bean an tí ag súil leat, the woman of the house will be expecting you.
Bean chríochnúil tí, orderly housewife.
Bean tí chruinneasach, frugal housewife.
~ bhean an tí ag an gcat, the cat benefits by the housewife’s negligence.
Bean gharbh tí, rough, untidy, housewife.
Bean mhaith tí, good housewife.
~ mná tí, housewife’s life.
Ar bhean an tí a théann sin, that is the responsibility of the woman of the house.
