Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
déchosach
déchotailéadón
déchraobhach
déchrómáit
déchrómatacht
déchuasach
déchuspach
ded
dédhronnach
dédhualach
dédhuilleach
dé-éiciach
défhaobhrach
défhiús
défhiúsach
défhócasach
défhoghar
défhoghrach
déghnéasach
déghníomhach
déghnúiseach
déhéadrán
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ a thabhairt ar chás, to decide a case.
Tabhair ~ a bhéil féin dó, give him what he asks for; let him decide his own terms.
Tá mo bhreith leat, I decide in your favour.
Más liom ~ a thabhairt eadraibh, if I must decide between you.
Rinne sé an ~ eadrainn, he decided fairly between us.
~eadh ar rud a dhéanamh, to decide to do sth.
Comhairle a chinneadh, ~eadh ar chomhairle, to decide upon a course of action.
Mar a chinn an moltóir, as the umpire decided.
Glór ~, decided tone of voice.
Rinne siad amach an bhó a dhíol, they decided (that they ought) to sell the cow.
Glór daingean ~, firm and decided tone of voice.
Tuairimí ~, decided opinions.
Glór ~, decided tone of voice.
2. Bheith ~ ar rud a dhéanamh, to be decided about, resolved on, doing sth.
Chuaigh an chúis ó ~ orainn, we failed to decide the issue, to come to terms.
Socrú ar rud a dhéanamh, to decide to do sth.
Difríocht shoiléir, decided difference.
