Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
gnúnna
gnúsacht
gnúsachtach
gnúsaire
go
gó
go ceann
gob
gobach
gobachán
gobadán
gobadh
gobaí
gobaigh
gobaire
gobaireacht
gobán
gobánach
gobchaol
gobdhearg
gobfhionn
gobghearr
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
(Míle go leith) ~ Íosa, an Tiarna, (1500) Anno Domini.
Troigh, míle, acra, go leith, a foot, a mile, an acre, and a half.
Cloch, tonna, go leith, one and a half stone, tons.
Dhá bhliain go leith, two and a half years.
Trí chéad go leith punt, three hundred and fifty pounds.
Go ceann dhá ~ go leith, for a very long time to come.
I leith is go, as if.
Go leith, and a half.
Ceann go leith, one and a half.
Troigh, cloch, acra, bliain, scór, go leith, a foot, a stone, an acre, a year, a score, and a half.
Trí huaire go leith, three and a half hours, times.
Go ceann dhá lá go leith, for a very long time.
Bliain go leith a ~, his reign lasted a year and a half.
~ go leith punt, one and a half thousand pounds.
Ó scór go scór go leith, from a score to a score and a half.
~ go leith, one and a half times as much.
Thug siad le tuiscint dom go raibh siad i mo leith, they gave me to understand that they were on my side.
