Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): hob

Focail chosúla: bob · ho · hobo · hod · hoe

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Seans gur foirm é hob de: ob »

Gaeilge ► Béarla GA ► EN Béarla ► Gaeilge (cuardach droim ar ais) EN ► GA

TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

hob, s. (In phrases) Ní fhéadaim ~ ná hé a bhaint as, I can’t move it in the least. Ní raibh ~ ná hé as, there wasn’t a move, a squeak, out of him. Bhí ~ ann agus ~ as aige, he was between two minds about it. Thug sé ~ ar éirí, he made as if to get up. Bhí sé ar ~ imeacht, he was about to leave.

TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

cliobach »

CUARDACH DROIM AR AIS IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

iarta » Hob (of fireplace).

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

ob »

Ná hiarr troid agus ná h~ í, you should neither seek nor shun a fight.

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

bac »

3. ~ (na tine), (fire)hob.

cartúr »

an chait, the hob.

dubh »

Chomh ~ le hairne, le bac, le cleite an fhéich, le gual, le pic, le sméar, le tóin corcáin, le Poll Tí Liabáin, as black as a sloe, as a hob, as a raven’s feather, as coal, as pitch, as a berry, as the bottom of a pot, as Erebus.

iarta »

Chomh dubh leis an ~, as black as the hob.