Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
hul(a)m hal(a)m
hula
hulach halach
húlamaboc
hulúiste huláiste
húm
húmas
hup
húpú
hurá
húradh
hurais
hurdaí-gurdaí
hurla burla
hurlamaboc
hurta harta
hurú
husá
husáireacht
husár
huscaí
hustaeir
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar do chorrabionga(idí), on one’s hunkers.
Ar do chorraghiob, on one’s hunkers.
Bhí sé ina chrunca gúngach, he was crouched on his hunkers.
Ina shuí ar a ghaireanáta, sitting on his hunkers.
Ar a ghlúine beaga, on his hunkers.
ar do ghogaide, (to sit) on one’s hunkers.
(Giorria, etc.) ar a ghrot, (a hare, etc.) sitting up, on its hunkers.
Suí ar do ghúngaí (beaga), to sit on one’s hunkers.
