Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
lúithnireacht
lúithreach
lúma
lúmaire
lúman
lumbágó
lumbasacrach
lumpa
lumpaire
lumpar
lúnadán
Lúnasa
luncairt
lúndrach
luóg
lupadaíl
lupadán
luprachán
lurán
lúrapóg
lurga
lus
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá sé ina aon bhalc amháin, it is all one hard lump.
2. ~ (de ghasúr), big lump of a lad; pudgy boy.
2. ~ chloiche, lump of stone.
~ fir, mná, lump of a man, of a woman.
~ chloiche, small ashlar; lump of stone.
~ ghuail, lump of coal.
~ adhmaid, cloiche, lump of wood, of stone.
~ cloiche, lump of stone.
~ de bhuachaill, big lump of a boy.
Bhí ~ ina scornach, there was a lump in his throat.
~ cloiche, lump of stone.
~ cloiche, big lump of stone.
~fidh mé cnapán ort, I’ll raise a lump on you.
~ feola, lump of meat.
~eanna cré, lumps of clay.
Angadh, ábhar, at, cnap, a dhéanamh, to form pus, matter, a swelling, a lump.
~ de ghasúr, tough lump of a lad.
~ chloiche, lump of stone.
~ cloiche, large lump of stone.
~ cloiche, big lump of stone.
~ chloiche, lump of stone; blow of stone.
~ aráin, ime, feola, lump of bread, of butter, of meat.
~ (chloiche), lump of stone; rough, undressed, stone.
Fágfaidh sé ~ ort, it will leave a lump on you.
Gruáin i leas, gritty lumps in fertilizer.
~ ime, lump, clot, of butter.
Bhí ~ cloiche ina dhorn leis, he was carrying a huge lump of a stone in his fist.
~ ime, lump of butter.
~ réama, lumps of phlegm.
Meall mulcháin, lump of curds; soggy mass.
~ linbh, a lump of a child.
2. ~ de chloch, lump of a stone.
~ gasúir, big lump of a boy.
~ mhoirtéil, shalachair, soggy lump of mortar, of dirt.
~ cloiche, lump of rock.
~ cloiche, lump of stone.
~ cloiche, round lump of stone.
~ chloiche, lump of rock.
~ na gcnapán, lump sugar.
~ éisc mar bhaoite, lump of fish as bait.
~ fir, lump of a man.
~ cré, lump of earth.
~ i scornach, lump in throat.
Cnap, spuaic, a thógáil, to raise a lump, a blister.
Gheobhaidh sé ~ in áit éigin, he will get a lump of a lass somewhere.
