Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
nóibhéine
nóibhíseach
nóibhíseacht
noichte
nóidín
nóiméad
noimpréal
nóin
nóinín
nóinléiriú
nóisean
noitmig
Nollaig
nómanach
nómhadh
nóna
nónbhar
nónta
nópal
Nóra
noraidréanailín
Nordach
norm
nóin1, f. (gs. nóna, pl. nónta). 1. (a) Ecc: Nones. Tráth nóna, the hour of nones. (b) Afternoon; evening. (Ar) maidin agus (ar) ~, morning and evening. An ~ bheag agus deireadh an lae, the late afternoon and close of day. Fig: I ~ (bheag) a shaoil, in the evening of his life. S.a. fuineadh2. 2. Noon. Faoi, um, ~, at noon. Roimh ~, in the forenoon.
nóin2, s. (In phrase) Dar ~ = dar ndóigh : dóigh2 3.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Go ~ néal nóna, till the shades of evening gather.
An ~ nóna, the evening star.
~ nóna, siesta.
~ nóin, at noon.
