Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): nóiméad

Focail chosúla: cóiméad · boinéad · nomad · anóid · coimeád

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

nóiméad, m. (gs. & npl. -éid, gpl. ~). Minute; moment, instant. 1. ~ (na huaire, an chloig), a minute. Cúpla ~, a few minutes. Deich ~ ó shin, ten minutes ago. Fiche ~ tar éis a trí, twenty minutes past three. Ar an ~, on the minute. Beidh sé anseo ar ~, faoi cheann nóiméid, he will be here in a minute. ~ ar bith feasta, at any moment now. An ~ a tháinig sé, the moment he came. Fan ~, wait a moment. Ní raibh sé ~ leis, it didn’t take him a minute. 2. Geom:Astr:~ (de chéim), minute.

ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

caill »

~eann an clog sin nóiméad sa lá, that clock loses a minute every day.

cos »

Fan ar do chois nóiméad, stand, wait, a minute.

fan »

~ nóiméad, wait a minute.

mall »

Tá an clog cúig nóiméad ~, the clock is five minutes slow.