Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
nig
nigéal
nigear
Nigéarach
nigh
nighe
nighean
nigir
Nígireach
nihileachas
nihilí
nihilíoch
níl
níltear
nimbeas
nimbeastratas
nimfeach
nimh
nimheadas
nimheadóir
nimheanta
nimhigh
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Fad na hoíche is ~ linn, we think the night very long.
Tá an t-~ againn feasta, we have the long nights from now on.
Chodail sé néal de bhreis aréir, he slept a bit better, longer, last night.
Is fada dúinn an oíche, the night is long for us.
Ó mhaidin go hoíche, from morning till night, all day long.
Rinneamar ~ i dteach na comharsan aréir, we stayed far too long in our neighbour’s house last night.
