Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
-obach
obadh
obaigh
obainn
obainne
obair
óbair
obann
obann(t)acht
obhó
oblagáid
Oblátach
oblóir
obó
óbó
óbóir
obrádlann
obráid
obráidí
obrón
obsaidian
obtha
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Chuir sé ~ orm an obair a dhéanamh, I found it hard to do the work.
Ag obair go ~, working hard.
Lá crua oibre a chur isteach, to put in a hard day’s work.
Seachtain d’obair chrua, a hard week’s work.
Tá sé ~ le hobair chrua, he is inured to hard work.
~ ba chrua an obair í, hard as the work may have been.
~ ar fhuacht, ar obair chrua, inability to endure cold, hard work.
