Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
oighear-rinc
oighearshlaod
oighearshoc
oighearshruth
oigheartha
oighearumar
oighinn
oighir
oighneán
oighre
oighreach
oighreata
oighreatacht
oighreog
oighrigh
oighriú
oighriúil
oighriúlacht
óigíneach
oigiséad
oil
óil
oilbheart
Seans gur foirm é oighir de:
oighear »
oighir : oighear1,2.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Tá an sioc, an leac oighir, ag ~adh, the frost, the ice, is yielding.
~ oighir, ice-breaker.
~ oighir, sheet of ice; sheet ice.
oighir, iceberg.
Tháinig an choscairt ar an leac oighir, the ice began to break up, to thaw.
~ oighir, ice-hockey.
4. ~ oighir, (sheet of) ice.
Tá ~ oighir ar an linn, the pool is frozen over.
Ag sleamhnú ar an ~ oighir, sliding on the ice.
~ oighir, ice-bag.
Bruach oighir, ice-bank.
Uisce oighir, ice-water.
Mála oighir, ice-bag.
~ oighir, ice-axe.
Ag ~ ar leac oighir, running on (thin) ice.
~ oighir, thin coating of ice.
~adh ar leac oighir, to slip on ice.
Ag sleamhnú ar an leac oighir, sliding on the ice.
~í oighir, frazil (ice).
