Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
onta(i)-
ontaigineacht
ontaiginiteach
ópal
ópalach
ópalacht
opasaiméadar
opsóinin
optach
optaic
optamam
opthach
optúil
or
ór
ora
oracal
óradh
oragán
oragrafach
oragrafaíocht
oraibh
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Dul ar bhéal, ar bhéala, Dé, to oppose God’s will, to overdo sorrow.
Tá sin ~ le réasún, that is opposed to reason.
Cur i g~ duine, ruda, to oppose s.o., sth.
Bhí triúr fear os a choinne, there were three men opposite him, opposed to him.
Ag ~ orm, posing problems for me; opposing, arguing with, me.
8. Cur in aghaidh, i gcoinne, in éadan, ruda, to oppose sth.
Dúirt sé gur dhual don mhac a bheith in aghaidh an athar, he said that it was fated for son to oppose father.
In ~, against, opposed to.
Dul in ~ duine, ruda, to go against, oppose, s.o., sth.
Tá siad in ~ a chéile, they are opposed to each other.
Dul ar an bh~ le duine, to oppose s.o. in fight, in competition.
Rud a dhéanamh, dul in aghaidh duine, go ~, to do sth., to oppose s.o., openly.
Thit sé i bh~ an chatha, he fell on the opposing side in the battle.
Ag cur in ~ duine, ruda, opposing, contradicting, s.o., sth.
Tá na daoine ina ~, the people are against him, it, opposed to him, to it.
Tá sé in aghaidh an réasúin, it is opposed to all reason.
