Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
onta(i)-
ontaigineacht
ontaiginiteach
ópal
ópalach
ópalacht
opasaiméadar
opsóinin
optach
optaic
optamam
opthach
optúil
or
ór
ora
oracal
óradh
oragán
oragrafach
oragrafaíocht
oraibh
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar m’~ (anonn, amach), facing me, opposite me.
~ na cistine, the end of the kitchen opposite the fire-place.
In aghaidh, os coinne, le taobh, a chéile, against, opposite, beside, each other. (Of thing itself in relation to its parts)
Os ~, in front of, opposite.
Os ~ an dorais, opposite the door.
Bhí triúr fear os a choinne, there were three men opposite him, opposed to him.
2. Os ~, in front of, opposite.
Os ~ an dorais, opposite the door.
A chontráil sin, the opposite of that.
Sa treo ~, in the opposite direction.
~ ruda, the opposite of sth.
~ os coinne na scoile, directly opposite the school.
Is é a mhalairt a dúirt sé, he said quite the opposite.
Is é a mhilleadh sin agamsa é, it is the opposite case with me.
Dúirt sé a mhilleadh sin ar fad, he said the very opposite.
~ coinne, ~ comhair, in front of, opposite.
Ar an leathanach ~, on the opposite page.
In ~, in front of, opposite.
