Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
porainséar
porcán
porcánach
porfaire
porfairin
pórghlan
porrán
porrtheas
port
pórt
portach
portaigh
Portaingéalach
Portaingéilis
portaire
portaireacht
portán
pórtar
portbhalla
portfheadaíl
pórtfhíon
pórtha
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ (mine) coirce, oatmeal porridge.
~ (mine) buí, Indian-meal porridge.
~ lom, thin porridge, gruel.
Brachán ~, cold porridge.
~ leitean, spoonful of porridge.
~ mhine coirce, mhine buí, oatmeal, Indian-meal, porridge.
~ leamhnachta, milk porridge.
Leite ~, thin porridge.
Brachán, pota, a mheascadh, to stir porridge, a pot.
5. Bainne, brachán, glóthach, ~, thick milk, porridge, jelly.
Leite a ramhrú, to thicken porridge.
~ leitean, mess of soft porridge.
~ leitean, thick porridge.
Leite ~tha, thick porridge.
Tá an leite ag táthú, the porridge is thickening.
Lig don leite ~adh, let the porridge set.
